Apply - Spanish — Inspiring Girls Expeditions

EN | DE | FR

Aplica

IMG_8671.jpg

¿Te interesa unirte a un equipo de expedición el próximo verano? ¡No requerimos ningún conjunto de habilidades, solo la voluntad de aprender, explorar y desafiarte a ti misma en un nuevo entorno!

Tenemos un par de requisitos de elegibilidad para participar en nuestras expediciones, así que antes de comenzar tu aplicación, asegúrate leer nuestras Preguntas Frecuentes.

Inspiring Girls Expeditions enlaza ciencia en campo, educación artística, y viaje en la naturaleza. Cuando seleccionas un equipo de expedición, buscamos:

  1. Diversidad de antecedentes: una variedad de antecedentes raciales, étnicos, culturales, económicos, familiares y geográficos.

  2. Diversidad de intereses y experiencias de vida: un balance de intereses en la ciencia, medio ambiente, arte, naturaleza, filosofía, problemas sociales, y más. ¡Si te apasiona algo, cuéntanoslo!

  3. Oportunidad: este es un programa con colegiatura gratis, y le damos prioridad a solicitantes que tal vez tienen acceso limitado de oportunidades como esta.

No necesariamente buscamos a partícipes quienes sean los mejores atletas, que tengan las mejores calificaciones, o que participen en muchas actividades extracurriculares. Buscamos construir equipos con una variedad de intereses, antecedentes y experiencias de vida. Aunque nos encantaría seleccionar a todas las que aplican, tenemos un espacio limitado para cada verano. ¡Si crees que Inspiring Girls Expeditions es para ti, aplica hoy mismo!

¿Te interesa aprender mas de lo que dicen nuestras ex alumnas sobre Inspiring Girls Expeditions? ¡Lee nuestros Testimonios de Ex Alumnas!


Alex_Ravelo_Instructor+%28154%29.jpg

Preguntas Frecuentes

General

Por favor visita la pagina de All Expeditions para ver las fechas de cada expedición. Las fechas serán confirmadas a mediados o finales de invierno.

Gracias a la generosidad de nuestros seguidores, nuestras expediciones tienen colegiaturas gratis. Cubrimos la colegiatura, comida, y el costo del equipo durante la expedición, pero si esperamos que los partícipes contribuyan al costo de viaje de sus casas a la ubicación de partida de la expedición. Si tu y tu familia no pueden pagar los gastos de viaje, trabajaremos junto a ti para desarrollar estrategias de fondos que puedes usar en tu comunidad.

¡Lee nuestros Testimonios de Ex Alumnas!

Elegibilidad

Para expedición en los Estados Unidos y Canadá, las solicitantes deberán tener 16 o 17 años de edad el 1 de junio en el año de la expedición. Para expediciones en Suiza, las solicitantes deberán tener 15, 16, o 17 años de edad el 1 de junio en el año de la expedición.

Aceptamos aplicación de países que no son consideradas como economias de alto ingreso aqui, pero rara vez seleccionamos a más de un solicitante que viva fuera de los Estados Unidos, Canadá, o Suiza en cada expedición.

Inspiring Girls Expeditions se esfuerza por ser lo más inclusivo posible, pero nuestra mayor preocupación es la seguridad de todas en el equipo de expedición. Si no tienes la habilidad de entender y responder rápido a nuestras instrucciones en el lenguaje de la expedición, entonces tu seguridad y la seguridad de todo el equipo puede ser afectada. Todas las expedición en los Estados Unidos serán presentadas en inglés, y Girls on Ice Switzerland será presentada en aleman o frances. Si tu inglés está en el nivel donde esta no sería una preocupación, entonces si deberías entregar una aplicación.

Girls on Ice Switzerland requiere un nivel B2 de aleman o frances, preferiblemente un nivel C1 o arriba.

Algunas de nuestras expediciones le dan prioridad a solicitantes de regiones específicas como un requerimiento de algunos de nuestros socios o agencias de financiación. Si no vives en una de las regiones descritas a continuación, todavía serás bienvenida para aplicar a las expediciones.

Girls on Ice Alaska le da prioridad a solicitantes que viven en Alaska, Washington, Oregon, California, Yukon, y Columbia Britanica.

Girls on Water le da prioridad a solicitantes que viven en Alaska.

Girls on Rock le da prioridad a solicitantes que viven en estados de las Montañas Rocosas y el Suroeste.

Girls on Ice Canada solo acepta a solicitantes que viven en Canadá.

Girls on Ice Switzerland acepta a solicitantes que hablan alemán o francés y que viven en o cerca de Suiza. Girls on Ice Switzerland requiere un nivel B2 de aleman o frances, preferiblemente un nivel C1 o arriba.

Si. Aceptamos aplicaciones de todos y cada uno de los jóvenes que se identifican como niñas.

Si, los dos son elegibles para aplicar a Inspiring Girls Expeditions. Por favor recuerde que sin importar si está inscrito en la escuela, deberá proveer dos personas que llenen su formularios de recomendación. Estos formularios deberán ser completados por personas que juegan un rol de “maestro” en su vida. Amigos de familia generalmente no encajan en este rol, al menos que hayan jugado un rol específico de maestro en tu vida. Recomendaciones llenadas por familiares no serán aceptadas.

Podemos complacer requerimientos dietéticos y restricciones, y podemos complacer preferencias dietéticas como vegetariano, pero no podemos garantizar que todas las preferencias pueden ser complacidas. Unos ejemplos de requerimientos dietéticos o restricciones incluyen: intolerancia a la lactosa, enfermedad celíaca, kosher, Halal o cualquier alergia alimentaria. Por favor incluya sus requerimientos dietéticos o restricciones en nuestra aplicación. Si es seleccionada como un partícipe, trabajaremos contigo y con tu doctor para asegurar que estarás feliz y saludable en la expedición. En algunos casos, si tus requerimientos dietéticos o restricciones resultan en un precio elevado de lo que normalmente nos cuesta proveer de comida para las partícipes, podríamos llegar a pedirle a tu familia asistencia financiera para así, ayudarnos a permanecer dentro de nuestro presupuesto.

No. Nuestras expediciones están abiertas para nuestras aplicantes con todos los antecedentes financieros. Como un programa sin colegiatura, si hacemos un esfuerzo en escoger partícipes que de otra manera no tuvieran acceso a un programa como el nuestro.

Aplicando a Inspiring Girls Expeditions

Nuestra aplicación está ubicada en línea en apply.inspiringgirls.org. Recuerde que este enlace solo está activo cuando nuestra aplicación está abierta (desde mediados de diciembre a principios de febrero).

Nuestras aplicaciones típicamente empiezan a mediados de diciembre, y terminan a principios de febrero cada año. Actualizamos la página de aplicaciones con fechas específicas en diciembre de cada año.

Puedes obtener una vista previa de nuestra aplicación aquí.

Solo necesitas completar una aplicación que sirve para todas nuestras expediciones en inglés (las cuales son todas aquellas que se encuentren en Estados Unidos y Canadá). Deberás completar una aplicación separada en alemán o francés para Girls on Ice Switzerland. Si dominas el inglés y el alemán o francés, podrás llenar las dos aplicaciones: para las expediciones en inglés y para Girls on Ice Switzerland.

Cuando llene la aplicación en línea, tendrá la opción de pagar una cuota opcional de aplicación. Sugerimos $25 USD por aplicación. Los ingresos que recolectamos de estos pagos opcionales nos ayudan a que nuestras expediciones sean gratis cada año. En ninguna parte del proceso de evaluación conectamos la información del pago - evaluaremos cada aplicación completa sin importar si pagaron o no.

Para ser justos con todos los aplicantes, no aceptamos aplicaciones tardes, ni recomendaciones de maestros, ni concedemos extensiones bajo ninguna circunstancia. Asegúrese de marcar en sus calendarios la fecha límite y entregar la aplicación antes de esa fecha.

Confirma que este correcto el cumpleaños que ingresaste. Si no estás entre el rango elegible de edad, entonces no podrás aplicar para Inspiring Girls Expeditions este año y no podrás seguir con tu aplicación. Tenga en cuenta que la fecha predeterminada de la aplicación es el dia de hoy - asegúrese de actualizar su año de nacimiento de manera adecuada, además del mes y el dia.

Nos gustaría que al menos un formulario de recomendación sea completado por un maestro en tu escuela. El otro formulario puede ser de alguien que tiene un rol fuerte de “maestro” en tu vida, pero que tal vez no sea en tu escuela. Por ejemplo alguien que actúe como un maestro en tu vida puede ser tu director de teatro en una obra en la que hayas estado, un líder de una organización en la que estés involucrada, un supervisor en el trabajo, o un entrenador atlético. Si escoges a alguien que no es tu maestro en la escuela, por favor describe el rol de maestro que tienen en tu vida.

Puedes entregar dos recomendaciones con tu aplicación. Si te das cuenta que uno de los que te iban a llenar un formulario de recomendación ya no pueden, después de haberles mandado la solicitud en nuestro sistema de aplicación en linea, podras borrar la solicitud y enviarla a alguien más ¡Es tu responsabilidad asegurar que los que te van a recomendar entreguen su formulario antes de la fecha límite de la aplicación! Les recomendamos esperar a entregar la aplicación hasta que las dos recomendaciones estén completas. Si entregas tu aplicación antes de que los dos formularios hayan sido entregados, no podras reasignar la solicitud en el evento que unos de las personas que te iban a recomendar no puedan completar sus formularios.

Para Girls on Ice Switzerland, solo debes entregar una recomendación con tu aplicación.

Es tu responsabilidad asegurar que los que te van a recomendar entreguen su formulario antes de la fecha límite de la aplicación. Tu aplicación no será considerada completa si no tienes dos recomendaciones entregadas.

Los anuncios de los equipos se realizan a mediados o finales de marzo cada año.

Para Recomendaciones

Cuando una aplicante inicia una solicitud de recomendación en nuestra página de aplicación, usted deberá recibir un correo electrónico. Por favor revise su correo no deseado si no aparece nada en su bandeja de entrada. Siga las direcciones en el correo para iniciar sesión en el sistema de aplicación. Una vez que haya iniciado sesión, lo llevaran a una página con una formulario de solicitud de recomendación e instrucciones adicionales. Si se encuentra con errores durante este proceso, por favor pídale al aplicante que mande la solicitud de nuevo. Si todavía experimenta problemas después de estos pasos, por favor contacte al sistema de aplicación - Fluid Review - equipo de apoyo.

No. Usamos un formulario de recomendación en la página de la aplicación. Las aplicantes deben iniciar el proceso por medio de su cuenta en nuestra página para conectar tu recomendación con sus aplicaciones.

No. Las aplicantes no pueden ver lo que escribiste, pero si pueden ver si has completado el formulario de recomendación para ellas.

Oportunidades de Voluntario y Empleo

¡Nosotros dependemos en la ayuda de los voluntarios para poder dirigir nuestras expediciones! Tenemos varias áreas en las que necesitamos ayuda, incluyendo el reclutamiento, la evaluación de aplicaciones, recaudación de fondos, y preparación y limpieza de la expedición ¡Si vives cerca de una de nuestras ubicaciones de expediciones, nosotras a menudo necesitamos ayuda al principio y al final de nuestras expediciones!

A menudo necesitamos ayuda cargando el exceso de equipo científico, comida, y equipo de campamento a nuestras ubicaciones de campo base. Los voluntarios que nos ayudas se les conoce como “equipo de hadas” y nos ayudan a transportar el equipo extra hacia y desde el campo base con el equipo de expedición. Si estás interesado en ayudarnos con cualquiera de estas actividades, o tienes alguna habilidad que crees que sería útil para nosotras, por favor visita nuestra pagina de voluntarios [http://www.inspiringgirls.org/volunteer] para conocer mas, y mandanos un correo a volunteer@girlsonince.org.

Nuestras instructoras son científicas profesionales, artistas y guías certificadas de montañismo o kayak. Si esta descripción le queda, y estas interesada en involucrarse con nuestro programa, por favor contáctanos en info@girlsonice.org. Típicamente seleccionamos nuestro equipo de instructores a finales de otoño cada año. Ser una instructora para Inspiring Girls Expeditions requiere de un compromiso de tiempo significativo en la primavera y el verano. En primavera los equipos de instructores son responsable en planear el itinerario de la expedición, el currículum, las logísticas, y la gestión de riesgos. En el verano, se espera que los instructores completen un viaje de exploración al lugar de la expedición antes de que lleguen los participantes. Las instructoras llegan al lugar de comienzo de la expedición varios días antes de que empiece para preparar, y se quedan varios días después de que se acabe para limpiar. El tiempo completo de compromiso en el verano es usualmente de 3 semanas a un mes, y tiempo para completar otro trabajo fuera de Inspiring Girls Expeditions no está garantizado.

Desarrollar una nueva expedición - particularmente una afuera de actualmente nuestras instituciones asociadas - requiere mucha dedicación y trabajo duro. Muchas de nuestras expediciones nos han tardado años para lanzar. Si quisieras hablar más con nosotras sobre cómo empezar tu nueva expedición, por favor contactanos a info@girlsonice.org.


IMG_1269.jpg

Oportunidades Alternas

Proveemos una lista para ofrecer algunas ideas para que explores. No estamos asociados con ninguno de estos programas, y tampoco necesariamente recomendamos estos sobre otros programas. Esta lista está organizada en oportunidades ante todo para ti (menores de 18 años) y adultos jóvenes (mayores de 18 años). Por favor note que estos enlaces te van a dirigir a sitios externos que tal vez no tengan traducción de lenguaje.

Programas para Menores de 18

Programas para 18+

Otros Programas & Recursos

I’m used to being in an all-girl environment. A lot of my outreach groups are girl-based, so that wasn’t any different. The change for me was that all of us were so different with different life experiences and aspirations. It was so diverse and we all blended together perfectly.
— Jaelyn, Girls in Icy Fjords participant